
If you feel like it. Take a break.
It's ok.
But remember that taking a break is not the same as avoidance. We take a break to recharge before continuing in full force. We don't take a break to avoid a particular event or activity followed by nothing. That is avoidance.
So, go ahead. Recharge if you need to.
Si vous en avez envie, faites une pause.
C'est o.k.
Mais n'oubliez pas que faire une pause n'est pas synonyme d'évitement. Nous faisons une pause pour nous ressourcer avant de reprendre nos activités à plein régime. Nous ne faisons pas de pause pour éviter un événement ou une activité en particulier et ne rien faire ensuite. Ceci c'est de l'évitement.
Alors, allez-y. Rechargez-vous si vous en avez besoin.
I know what you’re thinking. Literally. I’ve imagined your reaction already.
But if I got it wrong—and you want to correct me, cheer me on, or send me a cat photo—my inbox is just one click away:
📬 mathieu@mathieuphotoart.com