Mathieu Chiasson - Photo & Art

Posts with tag: Talk

Articles avec tag : Talk

Friday, July 8, 2022 at 8:30 a.m.

To the subject…

It is a gift of caring.

It is a gift of empathy.

It is a timeless gift.

To the viewer…

It is a gift of beauty.

It is a gift of memory.

It is a timeless gift.

To the photographer…

It is a gift of contemplation.

It is a gift of insight.

It is a timeless gift.

Pour le sujet...

C'est un cadeau d'attention.

C'est un cadeau d'empathie.

C'est un cadeau intemporel.

Pour le spectateur...

C'est un cadeau de beauté.

C'est un cadeau de mémoire.

C'est un cadeau intemporel.

Pour le photographe...

C'est un cadeau de contemplation.

C'est un cadeau de sagacité.

C'est un cadeau intemporel.

Talk

Thursday, July 7, 2022 at 8:15 p.m.

If you feel like it. Take a break.

It's ok.

But remember that taking a break is not the same as avoidance. We take a break to recharge before continuing in full force. We don't take a break to avoid a particular event or activity followed by nothing. That is avoidance.

So, go ahead. Recharge if you need to.

Si vous en avez envie, faites une pause.

C'est o.k.

Mais n'oubliez pas que faire une pause n'est pas synonyme d'évitement. Nous faisons une pause pour nous ressourcer avant de reprendre nos activités à plein régime. Nous ne faisons pas de pause pour éviter un événement ou une activité en particulier et ne rien faire ensuite. Ceci c'est de l'évitement.

Alors, allez-y. Rechargez-vous si vous en avez besoin.

Talk

Wednesday, July 6, 2022 at 4:30 p.m.

I was listening to a Daniel Milnor podcast this morning and he talked about mental health issues many Youtube influencers are facing. Many live a fake life on video where they need to be the same person, always act the same, and constantly produce exciting "life events" to get likes. If they stray away from what brought them success and followers will leave them for the next exciting YouTuber and the algorithm will put them on the shelf. How stressful would that be? I'd go crazy. And that's exactly what a lot of those YouTubers do, basically go crazy. Joking aside, mental health is a thing and it should be taken care of just as physical health and these social platforms don't care about the wellbeing of their members. Same for most of your followers.

The same goes for the photography world. I've been on Instagram for almost a decade now and a lot of photographers I started following many years ago are still to this day posting the same type of photos as way back when. How unmotivated it must be to do the same things year after year simply because you want likes. Which, if you haven't figured out yet, does not add value to anyone's life.

I honestly do not have an answer to the question: "What type of photographer are you?"

I don't. I take pictures of what I feel like taking pictures of today. It can be anything. I don't have a favorite genre. I have preferences in style and aesthetics but those also change constantly. I'm into black and white photography right now and comes Fall this will most probably change all over again.

Thing is, do what feels right for you right now. Do what you love, the way you love to do it, and at a pace that works for you. Not for social media. Not for other photographers. Not for your mom. Not for likes. Not for attention. Not for me. Just for you. No one else. Now.

And if your taste changes and all of a sudden you feel like photographing something completely different using a completely different method and editing in a completely new way... embrace that. It's normal. We all change.

Can't wait to see all the different images you make!

Ce matin, j'écoutais un podcast de Daniel Milnor qui parlait des problèmes de santé mentale auxquels sont confrontés de nombreux influenceurs Youtube. Beaucoup d'entre eux vivent une fausse vie en vidéo, où ils doivent être la même personne, agir toujours de la même manière et produire constamment des "événements de vie" excitants pour obtenir des likes. S'ils éloignent de ce qui vous a apporté le succès, leurs fans les quitteront pour le prochain YouTubeur passionnant et l'algorithme les mettra sur la touche. Comment tout ceci doit être stressant ? Je deviendrais fou. Et c'est exactement ce que font beaucoup de ces YouTubeurs, ils deviennent fous. Blague à part, la santé mentale est une chose et il faut en prendre soin tout comme la santé physique et ces plateforme sociales ne se soucient aucunement du bienêtre de ses membres. Ni la majeur partie de vos followers.

Il en va de même pour le monde de la photographie. Je suis sur Instagram depuis près de dix ans maintenant et beaucoup de photographes que j'ai commencé à suivre il y a plusieurs années postent encore aujourd'hui le même type de photos qu'à l'époque. Comme il doit être démotivant de faire les mêmes choses année après année simplement parce que vous voulez des likes. Ce qui, si vous ne l'avez pas encore compris, n'ajoute aucune valeur à la vie de quiconque.

Honnêtement, je n'ai pas de réponse à la question : "Quel type de photographe es-tu ?"

Je n'en ai pas. Je prends des photos de ce que j'ai envie de photographier aujourd'hui. Cela peut être n'importe quoi. Je n'ai pas de genre préféré. J'ai des préférences en matière de style et d'esthétique, mais elles changent constamment. En ce moment, j'aime la photographie en noir et blanc et à l'automne, cela changera probablement encore une fois.

Le fait est qu'il faut faire ce qui vous semble bon pour vous en ce moment. Faites ce que vous aimez, de la manière dont vous aimez le faire, et à un rythme qui vous convient. Pas pour les médias sociaux. Pas pour les autres photographes. Pas pour ta mère. Pas pour les likes. Pas pour attirer l'attention. Pas pour moi. Juste pour toi. Personne d'autre. Maintenant.

Et si vos goûts changent et que tout à coup vous avez envie de photographier quelque chose de complètement différent en utilisant une méthode complètement différente et en éditant d'une manière complètement nouvelle... acceptez-le. C'est normal. Nous changeons tous.

J'ai hâte de voir toutes les images différentes que vous ferez !

Talk

Tuesday, July 5, 2022 at 7:30 a.m.

I always loved monochrome photography but I've taken that interest up a notch lately. I started shooting in black and white directly in my camera and produced mostly black and white in the past month.

But I still struggle to find the perfect formula for my monochrome images. What makes a good black and white image?

Here are some of my observations, at least of the things I like.

I like my blacks to be slightly faded (not completely black) but still in contrast with other elements in the scene.

I like parts of the image that are close to being blown out (almost pure white).

I like grain, blurry elements, and vignettes. Even objects that obstruct the view can add some nice elements. I feel images that are too perfectly sharp and exposed don't have as much emotional value in black and white. The subject itself doesn't have to be completely in focus.

Too much contrast can add competing details in the scene, especially in textured areas, like trees, grass, or rocky paths.

I will often reduce contrast significantly on my images and just add back some by dodging and burning parts of the photo.

Those are my observations so far, of what I like in black and white images.

I'm interested to hear what you think makes a great black and white image?

J'ai toujours aimé la photographie monochrome, mais j'ai poussé cet intérêt encore plus loin ces derniers temps. J'ai commencé à photographier en noir et blanc directement dans mon appareil et j'ai produit principalement du noir et blanc au cours du mois dernier.

Mais je lutte toujours pour trouver la formule parfaite pour mes images monochromes. Qu'est-ce qui fait une bonne image en noir et blanc ?

Voici quelques-unes de mes observations, du moins celles qui me plaisent.

J'aime que mes noirs soient légèrement estompés (pas complètement noirs) mais qu'ils contrastent toujours avec les autres éléments de la scène.

J'aime les parties de l'image qui sont proches d'un blanc pur.

J'aime le grain, les éléments flous et les vignettes. Même les objets qui obstruent la vue peuvent ajouter de beaux éléments. J'ai l'impression que les images qui sont trop parfaitement nettes et exposées n'ont pas autant de valeur émotionnelle en noir et blanc. Le sujet même n'a pas besoin d'être complètement en focus.

Un contraste trop important peut ajouter des détails contradictoires dans la scène, notamment dans les zones texturées, comme les arbres, l'herbe ou les chemins rocheux.

Je réduis souvent le contraste de manière significative sur mes images et j'en rajoute en atténuant et en noircissant certaines parties de la photo.

Ce sont les observations que j'ai faites jusqu'à présent sur ce que j'aime dans les images en noir et blanc. Il n'y a rien d'absolu dans mes goûts.

Je suis intéressé de savoir selon vous, qu'est-ce qui fait une bonne image en noir et blanc ?

Talk

Friday, July 1, 2022 at 8:00 a.m.

Today is Canada Day. There's going to be festivities and activities all day, all over town. A wonderful time for photography and yet I've never been attracted to photographing these types of events. I don't know why, they are filled with emotions and beautiful colors. People are in a festive mood. But it's not my thing.

I'm often wondering if I should push myself to photograph outside my comfort zone or stick to the things I love. Usually, I'd just brush it off with an "it's not my style of photography" but from my recent experience with black and white as well as short videos that I enjoy making it seems like I should look into it. Documenting days like today feels like I would love it. But I'm not an event kinda person so it's not natural for me to participate in festivities.

We'll see. You may or may not see photos of Canada Day from me. Or not.

What about you? Are there situations you feel you should take part in and don't? Maybe it's just me.

Happy Canada Day to my Canadian friends!

Aujourd'hui, c'est la fête du Canada. Il y aura des festivités et des activités toute la journée, dans toute la ville. Un moment merveilleux pour la photographie et pourtant je n'ai jamais été attiré par la photographie de ce type d'événements. Je ne sais pas pourquoi, ils sont remplis d'émotions et de belles couleurs. Les gens sont d'humeur festive. Mais ce n'est pas mon truc.

Je me demande souvent si je dois me pousser à photographier en dehors de ma zone de confort ou m'en tenir aux choses que j'aime. D'habitude, je me contenterais d'un "ce n'est pas mon style de photographie", mais d'après mon expérience récente avec le noir et blanc ainsi que les courtes vidéos que j'aime réaliser il semble que je devrais m'y investir. Documenter des jours comme aujourd'hui me semble être un plaisir. Mais je ne suis pas du genre à faire des événements, donc ce n'est pas naturel pour moi de participer à des festivités.

Nous verrons bien. Vous verrez peut-être ou non des photos de la fête du Canada de ma part. Ou pas.

Et vous ? Y a-t-il des situations auxquelles vous pensez devoir participer et auxquelles vous ne participez pas ? Peut-être que c'est juste moi.

Bonne fête du Canada à mes amis canadiens !

Talk

Thursday, June 30, 2022 at 8:00 a.m.

You read that right, it's not a typo, I meant "deciding" and not "decisive" as in the famous line from the legendary Henri Cartier-Bresson.

"The decisive moment"

This quote in itself is fascinating because as much as Cartier-Bresson is known to have coined this extremely popular photography concept. It's actually not even what he said, this phrase was created in translation and is not an accurate translation from Cartier-Bresson's actual words.

The phrase comes from the French words of Cartier-Bresson "Image à la sauvette" which would translate to "Image on the fly" or "Image on the run". It's the act of capturing the fleeting moment. The decisive moment, yes, but it's interesting how the translation moved the emphasis from the image to the moment.

Now let's get back to the "Deciding Moment" from my title. I'm not trying to compete with Cartier-Bresson's word. I just used it to catch your attention but it is fully relatable to what I have to say.

I've already said a few times that I'm currently shooting with a manual focus lens which creates an array of new challenges but at the same time adds some personal touches to photography because it's not perfect every time.

One of the positive things about it is that short moment... the deciding moment... just before pressing the shutter where I stop and make sure everything is ok. That little pause to decide everything looks fine. It creates a connection between the photographer and the image that the automatic process of current cameras doesn't provide. It's just half a second of connection to look at the subject and the camera and think, "Yes, this is good."

It's really hard to shoot manual focus when you have years of automatic focus under your belt. But it slows down the image-making process and creates a deeper link between the photographer and the subject resulting in more meaningful images.

Try it. You may struggle at first but stick to it and you'll see what I mean.

P.S.: One more funny thing about the "The decisive moment" quote is that when this iconic photography quote is translated back into French it becomes "Le moment décisif" which is still not what Cartier-Bresson said. Because many photography books are written in English and translated into French this has ended up being the French version of the "Decisive Moment". I would say this is all just... une traduction à la sauvette!

P.S.S.: One last amusing fact... the translation of "the decisive moment" and "the deciding moment" in French are the same "Le moment décisif"... it caused me some translation headaches and why I kept the English quote in my French title.

Vous avez bien lu, ce n'est pas une faute de frappe, je voulais bien dire "Deciding" et non "Decisive" comme dans la phrase populaire du légendaire Henri Cartier-Bresson.

"The decisive moment" ... "Le moment décisif"

Cette citation en elle-même est très intéressante car autant Cartier-Bresson est connu pour avoir inventé ce fameux concept photographique. En fait, ce n'est même pas ce qu'il a dit, cette phrase a été créée par traduction inexacte des mots réels de Cartier-Bresson.

L'expression vient des mots français de Cartier-Bresson "Image à la sauvette" qui se traduirait par "Image on the fly" ou "Image on the run". C'est l'acte de capturer l'instant fugitif. Le moment décisif, oui, mais il est intéressant de voir comment la traduction a déplacé l'accent de l'image vers le moment.

Revenons maintenant au "deciding moment" de mon titre. Je n'essaie pas de rivaliser avec les mots de Cartier-Bresson. Je l'ai juste utilisé pour attirer votre attention mais il est tout à fait aligné avec ce que veux discuter.

J'ai déjà dit à plusieurs reprises que je photographie actuellement avec un objectif à mise au point manuelle, ce qui crée toute une série de nouveaux défis, mais ajoute aussi des touches personnelles à la photographie, car tout n'est pas toujours parfait.

L'un des aspects positifs est ce petit moment... le moment de décision... juste avant d'appuyer sur l'obturateur, où je m'arrête pour m'assurer que tout est ok. Cette petite pause pour décider si l'image est bonne crée une connexion entre le photographe et l'image que le processus automatique des appareils photo actuels ne permet pas. C'est juste une demi-seconde de connexion pour regarder le sujet et l'appareil et se dire "Oui, c'est bien".

Il est vraiment difficile de faire une mise au point manuelle quand on a des années d'utilisation de mise au point automatique. Mais cela ralentit le processus de création d'images et crée un lien plus profond entre le photographe et le sujet, ce qui donne des images plus significatives.

Essayez. Vous aurez peut-être du mal au début, mais persévérez et vous verrez ce que je veux dire.

P.S. : Une autre chose amusante à propos de la citation "The decisive moment" est que lorsque cette citation iconique de la photographie est traduite en français, elle devient "Le moment décisif", ce qui n'est toujours pas ce que Cartier-Bresson a dit. Comme beaucoup de livres de photographie sont écrits en anglais et traduits en français, cette traduction a fini par devenir la version française du "the decisive moment". Je dirais que tout cela n'est qu'... une traduction à la sauvette !

P.S.S.: Un dernier fait cocasse... la traduction de "the decisive moment" et de "the deciding moment" au français sont la même "Le moment décisif"... ça ma causé quelques pépins de traduction et pourquoi j'ai garder la citation en anglais dans mon titre français.

Talk
If you enjoyed this article or simply want to support my work...



Or just visit my Ko-Fi page to look at some of my photos I post exclusively there.
Si vous avez aimez cet article, ou voulez simplement me donner un coup de main...



Ou visitez simplement ma page Ko-Fi pour voir des images que j'y ajoute exclusivement.

Wednesday, June 29, 2022 at 9:30 a.m.

Last Friday I discussed the importance of observation in our creative process. Just a moment ago I listened to a small audio post that talked about the process of paying attention. It ended with the sentence...

"The only way to live without regret is to pay attention."

In essence, just being in the moment without judgment. Paying attention to your feelings and surrounding is a wonderful way to alleviate your stress.

How does it relate to art and photography? Well, it doesn't. We're all human and we all need to be well and feel good so this is just that, a reminder to be in the moment and appreciate life.

Vendredi dernier, j'ai parlé de l'importance de l'observation dans notre processus de création. Et il y a un instant, j'ai écouté un petit message audio qui parlait du processus d'attention. Il se terminait par la phrase...

"La seule façon de vivre sans regret est de prêter attention."

En bref, il s'agit d'être dans le moment présent sans jugement. Prêter attention à ses sentiments et à son environnement est un merveilleux moyen de réduire son stress quand on le fait sous un regarde sans jugement.

Vous me demandez, mais quel est le rapport avec l'art et la photographie ? Eh bien, il n'y en a pas. Nous sommes tous humains et nous avons tous besoin d'être bien et de nous sentir bien. Il s'agit donc simplement d'un rappel de vivre dans le moment présent et apprécier ce qui nous entour.

Talk

Sunday, June 26, 2022 at 12:30 p.m.

This morning I was wondering what's too much editing in photography. This is a common question and responses vary greatly.

From an art perspective, go ahead and do what you wish. At the end of the day, no matter what you do some people will like it and others won't. The proper question is: Do you like what you're doing?

Know that where ever you stand there are advantages and drawbacks. If you are anti-editing and only shoot JPG in-camera, you won't be able to compete against most social media people, they use Photoshop heavily. If you edit heavily some people will disapprove of what you do.

The most important thing is, in my opinion, to be honest about what you do and to love what you do. If you stay true to these values, the rest will take care of itself.

This whole came to mind when I shared this image with my friend Nicolas for fun because we were talking the other how many people stick plane silhouettes in between buildings. So I made this as a joke.

Do you have a personal limit when it comes to editing?

Ce matin, je me demandais ce qu'est une édition trop poussée en photographie. C'est une question courante et les réponses varient beaucoup.

D'un point de vue artistique, allez-y et faites ce que vous voulez. Au bout du compte, quoi que vous fassiez, certaines personnes l'aimeront et d'autres non. La vraie question est la suivante : Aimez-vous ce que vous faites ?

Sachez que quelle que soit votre position, il y a des avantages et des inconvénients. Si vous êtes contre le montage et que vous ne prenez que des photos JPG dans l'appareil, vous ne pourrez pas rivaliser avec la plupart des gens des médias sociaux, qui utilisent beaucoup Photoshop. Si vous faites beaucoup d'édition, certaines personnes désapprouveront ce que vous faites.

Le plus important, à mon avis, est d'être honnête sur ce que vous faites et d'aimer ce que vous faites. Si vous restez fidèle à ces valeurs, tout tombera en place.

Tout cela m'est venu à l'esprit lorsque j'ai partagé cette image avec mon ami Nicolas pour le plaisir, car nous parlions l'autre jour du nombre de personnes qui collent des silhouettes d'avion entre les immeubles. J'ai donc fait cette image pour plaisanter.

Est-ce que vous avez une limite personelle en ce qui concerne la manipulation de photo ?

Talk

Friday, June 24, 2022 at 1:30 p.m.

Observation is the foundation of everything when it comes to creating art. Not only in photography but also in any other art form. We all get inspiration from observation. Art does not come from the void, it's fueled by this wonderful world we live in.

It's key to note that observation can take many forms. Looking with our eyes might be the first thing that comes to mind when we think about observation but we can also observe inward. One can observe his feelings and emotions. Thoughts can be observed.

How and what you observe isn't important, the key is to pay attention to what's around or inside you to find the things that inspire you. What makes your heartbeat. What makes you smile or touch you deeply.

It doesn't matter if you sit and close your eyes to observe your inner-self or go out for a walk in nature. Keep observing and be inspired by what you see.

What is it that you like to observe? How?

L'observation est la base de tout lorsqu'il s'agit de créer de l'art. Non seulement en photographie, mais aussi dans toute autre forme d'art. Nous trouvons tous notre inspiration au travers l'observation. L'art ne vient pas du néant, il est alimenté par ce monde merveilleux dans lequel nous vivons.

Il est important de noter que l'observation peut prendre de nombreuses formes. Regarder avec nos yeux est peut-être la première chose qui nous vient à l'esprit lorsque nous pensons à l'observation, mais nous pouvons aussi observer vers l'intérieur. On peut observer ses sentiments et ses émotions. On peut aussi observer ses pensées.

La façon dont vous observez et ce que vous observez n'est pas important, l'essentiel est de prêter attention à ce qui se trouve autour de vous ou en vous pour trouver les choses qui vous inspirent. Ce qui fait battre votre cœur. Ce qui vous fait sourire ou vous touche profondément.

Peu importe que vous vous asseyiez et fermiez les yeux pour observer votre soi intérieur ou que vous sortiez vous promener dans la nature. Continuez à observer et laissez-vous inspirer par ce que vous voyez.

Qu'est-ce que vous aimez observer ? Comment ?

Talk

Thursday, June 23, 2022 at 5:15 p.m.

Some days you'll feel like putting your camera away or your paint brushes or whatever tools you use to create art.

It's not always easy to create.

In these moments, take it out and create something. Anything. You don't have to be proud of it. It doesn't have to be perfect. Nothing is perfect. You don't even have to agree with what you are creating. Painting stick figures are ok. Taking pictures of your utensils is also ok. All you need is to do something.

Don't stop creating.

Certains jours, vous aurez envie de ranger votre appareil photo, vos pinceaux ou tout autre outil que vous utilisez pour créer de l'art.

Il n'est pas toujours facile de créer.

Dans ces moments-là, sortez-les et créez quelque chose. N'importe quoi. Vous n'avez pas à en être fier. Ça n'a pas besoin d'être parfait. Rien n'est parfait. Vous n'avez même pas besoin d'être d'accord avec ce que vous créez. Peindre des bonhommes allumettes, c'est ok. Prendre des photos de vos ustensiles est également ok. Tout ce dont vous avez besoin, c'est de faire quelque chose.

N'arrêtez pas de créer.

Talk

Wednesday, June 22, 2022 at 5:30 p.m.

Art and photography exist to be shared. Don't keep it all for yourself, that would be a waste.

Sure it may feel intimidating to share your art. Especially in a world where people can see your images in the same feed as the greatest photographers and artists of this time. The goal is not to compare, but to share your passion and vision.

Not everyone will stop and look. And not everyone who stops will like it. But if you touch just one soul then it was all worth it.

We all grow by sharing because to pick an image to share within our hundreds of digital photos requires we closely look at it, see what makes that one special, and connect emotionally to it. That process is all for yourself, the likes and views that go on after that are only bonuses.

Share your art with the world, but do it for yourself.

L'art et la photographie existent pour être partagés. Ne gardez pas tout pour vous, ce serait du gaspillage.

Bien sûr, il peut sembler intimidant de partager son art. Surtout dans un monde où les gens peuvent voir vos images dans le même flux que les plus grands photographes et artistes de ce temps. Le but n'est pas de se comparer, mais de partager votre passion et votre vision.

Tout le monde ne s'arrêtera pas pour regarder. Et tous ceux qui s'arrêteront n'aimeront pas forcément. Mais si vous touchez une seule âme, alors tout cela en valait la peine.

Nous grandissons tous en partageant, car pour choisir une image à partager parmi nos centaines de photos numériques, nous devons l'examiner de près, voir ce qui la rend spéciale et nous y attacher émotionnellement. Ce processus est pour nous seul, les likes et les vues qui suivent ne sont que des bonus.

Partagez votre art avec le monde entier, mais faites-le pour vous-même.

Talk

Monday, June 20, 2022 at 1:00 p.m.

As we reach the solstice, the weather is already warm and nature has become vibrant with life. It doesn't matter what type of photography you love doing, there's a pull to make images of those beauties of nature.

Do you have specific things you would love to photograph more this Summer? Maybe some new ideas spark to mind as nature pulls out its most beautiful assets. Magnificent beach sunsets. Gorgeous fields of flowers. Lush green colors everywhere. It's a wonderful time for photographers and non-photographers alike.

But in a blink, Fall will be here.

Take notes of those beautiful photo ideas you want to make this Summer and act on those because Summer is short and it will be gone in no time.

On my side, I always want to shoot more sunsets and fail most Summers to get the ones I want. That's one of my Summer goals.

What are your Summer goals?

I can't wait to see some of your Summer images.

Bonus: Use #My2022SummerPhotos on Instagram to share your images.

Alors que nous atteignons le solstice, le temps est déjà chaud et la nature est devenue vibrante de vie. Quel que soit le type de photographie que vous aimez faire, il y a un attrait pour faire des images de ces beautés de la nature.

Y a-t-il des choses spécifiques que vous aimeriez photographier davantage cet été ? Peut-être de nouvelles idées vous viendront-elles à l'esprit lorsque la nature déploiera ses plus beaux atouts. De magnifiques couchers de soleil sur la plage. De superbes champs de fleurs. Des couleurs vertes luxuriantes partout. C'est une période merveilleuse autant pour les photographes et non-photographe.

Mais en un clin d'œil, l'automne sera là.

Prenez note de ces belles idées de photos que vous voulez réaliser cet été et mettez-les en pratique, car l'été est court et il sera vite passé.

De mon côté, je veux toujours photographier plus de couchers de soleil et j'échoue la plupart des étés à obtenir ceux que je veux. C'est l'un de mes objectifs d'été.

Quels sont vos objectifs pour l'été ?

J'ai hâte de voir quelques-unes de vos photos d'été.

Bonus : Utilisez #My2022SummerPhotos sur Instagram pour partager vos images.

Talk

Friday, June 17, 2022 at 8:00 a.m.

Recently, I've started using my 25mm Neewer F1.8 manual lens a lot more. It was already in my top lenses but I decided to take it a little further into an uncomfortable area.

But first, a little bit about the lens. It's cheap. Plain and simple, it's the cheapest lens you can buy for the Fujifilm system. Its optical quality isn't bad, the best I can describe it is that it has a sort of soft-sharpness quality to it. It gets really sharp and really soft quickly. It has a slight vignette. Overall, I find it gives a nice vintage look to images especially in black and white or one of Fuji's old film looks.

All this being said, I decided to use it as a documentary-type lens. I always loved documentary photography, taking images of what's happening but I'm lousy at it. So I'm committing one lens, one camera to that purpose. And on top of it, I'm using this lens for short snippet videos as well.

Where's the uncomfortable part, you may ask?

Well, this lens is fully manual. Meaning I have to focus on everything manually. This leaves room for a lot of mistakes and bad shots.

And this is exactly what I love about it. I'm not aiming for perfection. Focus is wrong a lot of times and that's what makes these images interesting. You see me seeking focus in my short videos and I find it gives such an emotional factor that digital perfection is lacking.

When everything is perfect, art will cease to exist.

Récemment, j'ai commencé à utiliser beaucoup plus mon objectif manuel 25mm Neewer F1.8. Il faisait déjà partie de mes objectifs favoris mais j'ai décidé de l'emmener un peu plus loin dans une zone inconfortable.

Mais d'abord, un petit mot sur l'objectif. Il est "cheap". C'est tout simplement l'objectif le moins cher que l'on puisse acheter pour le système Fujifilm. Sa qualité optique n'est pas mauvaise, le mieux que je puisse dire est qu'il a une sorte de qualité de netteté-douce. Il devient très net et très doux rapidement. Il y a un léger vignettage. Dans l'ensemble, je trouve qu'il donne un bel aspect vintage aux images, surtout en noir et blanc ou avec l'un des looks vieux films de Fuji.

Tout cela étant dit, j'ai décidé de l'utiliser comme un objectif de type documentaire. J'ai toujours aimé la photographie documentaire, prendre des images de ce qui se passe, mais je suis nul à ce jeu-là. J'ai donc décidé de dédier un objectif et une caméra dans ce but. Et en plus, j'utilise cet objectif pour réaliser de courtes vidéos documentaire aussi.

Où est la partie inconfortable, vous vous demandez peut-être ?

Eh bien, cet objectif est entièrement manuel. Cela signifie que je dois faire la mise au point (focus) sur tout manuellement. Cela laisse la place à beaucoup d'erreurs et de mauvaises photos.

Et c'est exactement ce que j'aime dans cet objectif. Je ne vise pas la perfection. La mise au point est souvent mauvaise et c'est ce qui rend ces images intéressantes. Vous me voyez chercher la mise au point dans mes courtes vidéos et je trouve que cela donne un tel facteur émotionnel que la perfection numérique fait défaut.

Quand tout sera parfait, l'art cessera d'exister.

Talk

Thursday, June 16, 2022 at 7:00 a.m.

Yesterday, I said you should go for mood and emotions over technical perfection. This is something, especially as a beginner, that's hard to go over. It took me a long time to be confident enough to create images that contained technical flaws like blown-out skies, blurry subjects, or shooting towards the sun.

It's those elements that often create magical images. Sun flares are seen as technical flaws by many, but a well-executed one will create a very dramatic image. I'm not saying you shouldn't care about the technical aspect or the quality of images. When you try those things, there are some variations that will feel like too much, and maybe some of your images will be ruined. That's the fun part, learning about what makes beautiful images.

So don't be afraid to break things (photographically, don't go out smashing stuff! Even though that would probably make for some dramatic images) to get moodier images.

Don't be afraid.

Hier, j'ai dit que vous deviez privilégier les émotions à la perfection technique. Il s'agit d'un aspect difficile à dépasser, surtout pour les débutants. Il m'a fallu beaucoup de temps pour avoir suffisamment confiance en moi pour créer des images contenant des défauts techniques tels que des ciels gonflés, des sujets flous ou des prises de vue en direction du soleil.

Ce sont ces éléments qui créent souvent des images magiques. Les réflexions du soleil sont considérées comme des défauts techniques par beaucoup, mais bien exécutée peuvent créer une image très spectaculaire. Je ne dis pas que vous ne devez pas vous préoccuper de l'aspect technique ou de la qualité des images. Lorsque vous essayez ces choses, il y a des variations qui vous sembleront excessives, et peut-être que certaines de vos images seront gâchées. C'est ce qui est amusant, apprendre ce qui fait de belles images.

N'ayez donc pas peur de casser des choses (photographiquement, ne sortez pas en cassant des choses ! Même si cela donnerait probablement des images dramatiques) pour obtenir des images émotives.

N'ayez pas peur.

Talk

Wednesday, June 15, 2022 at 8:00 a.m.

Next time you go out to take photos, try to create a little magic. It's easy to point and click at everything that's catching your attention so instead take a moment to think of ways to make your image a little magical.

Magical images are different for everyone, what makes images pop with a sense of dreaminess; Beautiful light or deep shadows. A unique angle. Or simplicity such as a silhouette. Reflexions. Pause for a moment and really seek that little bit of magic to make your images stand out.

Experiment with different ideas and don't be shy to push your limit by shooting toward light or in dark areas or any other creative way. Go for mood over technical perfection.

Create magical things.

La prochaine fois que vous sortirez prendre des photos, essayez de créer un peu de magie. Il est facile de pointer et de photographier tout ce qui attire votre attention. Prenez plutôt le temps de réfléchir à des moyens de donner un peu de magie à vos images.

Les images magiques sont différentes pour tout le monde, mais ce qui donne aux images un sentiment de rêve, peut être une belle lumière ou des ombres profondes. Un angle unique. Ou la simplicité, comme une silhouette. Réflexions. Arrêtez-vous un instant et cherchez vraiment cette petite touche de magie qui fera ressortir vos images.

Expérimentez avec différentes idées et n'hésitez pas à repousser vos limites en photographiant vers la lumière ou dans des zones sombres ou de tout autre façon créative. Privilégiez l'ambiance à la perfection technique.

Créer de la magie.

Talk

Monday, June 13, 2022 at 1:30 p.m.

Social media creates a peculiar dilemma in the photography world and artists in general as well. A dilemma that always existed but maybe not at this scale. Do you create work to fit in the society's mold or create pieces of work that are meaningful?

Everything in social media encourages beautiful single images. No mainstream social media platforms are aimed at showing beautiful photo projects with many images and a sense of story. None. And on top of that, it only promotes photos that are appreciated by the masses. There's always been a pull to create art that pleases others but never in such manipulated way and scale.

For example, in the past months, Instagram has made the turn from being a photo-sharing platform to trying to compete in the short video world. Photographers are left in the ditch. No videos, no exposure for you.

There are platforms built for showing more elaborate projects but people that are on these platforms are generally other artists. We love artists and love to support each other but we all want to share with the world as well.

Do we really want art to be in the hands of these big social media companies who only do what's good for their own fat wallet?

I'm trying to get away from the social media control on output. It's not easy and you definitely don't get instant likes and comments. I feel like I'm all alone sometimes. I'm not sure what I'm doing most of the time. But isn't it what this is all about, a journey.

I'd love to hear how you adapt to social media and if you have other means of sharing and promoting your work!

Les médias sociaux créent un dilemme particulier dans le monde de la photographie et des artistes en général. Un dilemme qui a toujours existé, mais peut-être pas à cette échelle. Faut-il créer des œuvres pour entrer dans le moule de la société ou créer des œuvres qui ont un sens ?

Tout dans les médias sociaux encourage les belles images uniques. Aucune plateforme de médias sociaux grand public ne vise à montrer de beaux projets photographiques avec de nombreuses images et un sens de l'histoire. Aucune. Et en plus de cela, elles ne promeuvent que les photos qui sont appréciées par la masse. Il y a toujours eu un attrait pour la création artistique qui plaît aux autres, mais jamais de manière aussi manipulée et à une telle échelle.

Par exemple, au cours des derniers mois, Instagram est passé d'une plateforme de partage de photos à une tentative de concurrence dans le monde des vidéos courtes. Les photographes sont laissés dans le fossé. Pas de vidéos, pas d'exposition pour vous.

Il existe des plateformes conçues pour montrer des projets plus élaborés, mais les personnes qui se trouvent sur ces plateformes sont généralement d'autres artistes. Nous aimons les artistes et nous aimons nous soutenir les uns les autres, mais nous voulons aussi tous partager avec le monde.

Voulons-nous vraiment que l'art soit entre les mains de ces grandes entreprises de médias sociaux qui ne font que ce qui est bon pour leur gros portefeuille ?

J'essaie de m'éloigner du contrôle des médias sociaux sur la production. Ce n'est pas facile et on n'obtient pas instantanément des likes et des commentaires. J'ai parfois l'impression d'être tout seul. Je ne suis pas sûre de ce que je fais la plupart du temps. Mais n'est-ce pas de cela qu'il s'agit, d'un voyage ?

J'aimerais savoir comment vous vous adaptez aux médias sociaux et si vous avez d'autres moyens de partager et de promouvoir votre travail !

Talk

Saturday, June 11, 2022 at 11:30 a.m.

Remember hating something the first time you tasted it, let's say wine or coffee, and now loving it? The same principle applies to photography and art.

I was looking at some photography promo that popped up in my feed and I felt mixed feelings about whether I liked what the photographer was doing or not. It was really good, but my own taste and knowledge of photography, color, and esthetic were not on board.

With knowledge or experience comes this acute sense to notice smaller details that can tip your taste. Just as a wine or coffee connoisseur can detect tiny flavors in beverages that most people wouldn't notice.

For example in the promo, photos were high contrast and the photographer used a lot of lights to light the subject. It did make the person pop out in the photo but also made everything feel fake. I know that only two years ago I would have been amazed by these but now I notice the little things that could be different to make for a better image for my own taste. Not that it's any better, but with time we develop our own tastes of what pleases us. There are many ways to enjoy a coffee, they're all good, it's ok to not like them all.

Find your own taste and don't try to change others who aren't doing things the way you are. Everyone sees the world differently and that's the beauty of it all.

Vous vous souvenez avoir détesté quelque chose la première fois que vous l'avez goûté, disons du vin ou du café, et maintenant l'adoré ? Le même principe s'applique à la photographie et à l'art.

J'ai regardé une promotion de photographies qui est apparue dans mon fil d'actualité et j'ai ressenti des sentiments mitigés quant à savoir si j'aimais ou non ce que le photographe faisait. C'était vraiment bien, mais mes propres goûts et connaissances en matière de photographie, de couleur et d'esthétique n'étaient pas au rendez-vous.

Avec la connaissance ou l'expérience vient ce sens aigu qui permet de remarquer de petits détails qui peuvent faire basculer votre goût. Tout comme un connaisseur de vin ou de café peut détecter de minuscules saveurs dans des boissons que la plupart des gens ne remarqueraient pas.

Par exemple, dans la promotion, les photos étaient très contrastées et le photographe utilisait beaucoup de lumières pour éclairer le sujet. Cela faisait ressortir la personne sur la photo mais donnait aussi l'impression que tout était faux. Je sais qu'il y a seulement deux ans, j'aurais été stupéfaite par ces photos, mais maintenant je remarque les petites choses qui pourraient être différentes pour obtenir une meilleure image à mon goût. Non pas que ce soit mieux, mais avec le temps, nous développons nos propres goûts pour ce qui nous plaît. Il y a de nombreuses façons d'apprécier un café, elles sont toutes bonnes, c'est normal de ne pas les aimer toutes.

Trouvez votre propre goût et n'essayez pas de changer les autres qui ne font pas les choses comme vous. Chacun voit le monde différemment et c'est là toute la beauté de la chose.

Talk

Friday, June 10, 2022 at 4:30 p.m.

Zooming is convenient but not an ally of good photography. I'll explain myself and end this with good use cases for zooms but first, here's why I avoid them.

When you zoom in and out distorts the image slightly in perspective. Wide zooms have very distorted/stretched edges. You never want to be the person on the side of the frame in selfies, it just stretches your face. Of course, if you're like me that's not an issue since no one ever wants to take selfies with me. Opposite to wide zooms are long zoom when you zoom right in something that's really far. In this case, there's no distortion on the edges but the feeling of depth is lost. Notice how everything seems compressed together making the image feel much more like a 2D image than pictures taken with wide zooms.

All this change in distortion might be subtle in most cases but still, give your images an inconsistent feel to them.

But the most important factor is that if you always shoot the same focal length (zoom) range, let's say long or wide, your brain knows what to look for. When your mind is tuned to seeing one thing it's difficult for it to change. And if you change often, then you won't be able to see anything interesting at all.

I'll repeat that, if you change what you're looking for too often you won't see anything at all. Your brain will explode at the sight of too many choices.

It's the same difference as picking a movie to watch at the theatre where there are about five to ten choices and choosing a movie on Netflix. It takes longer to choose than watch the movie itself!

As promised, zooms are awesome when you have a plan in advance, for example doing a portrait shoot for a large group. You know you'll need a full-body, half-body, and headshot. If you're going to make a lot of those, for a sports team for example, then using the zoom is faster and you know what you'll get.

But if you go out to explore to make images, pick something and stick to it.

Le zoom est pratique mais n'est pas nécessairement un allié de la bonne photographie. Je vais m'expliquer et terminer par de bons cas d'utilisation des zooms mais d'abord, voici pourquoi je les évite.

Lorsque vous zoomez en avant et en arrière, l'image est légèrement déformée en perspective. Les zooms larges ont des bords très déformés/étirés. Vous ne voulez jamais être la personne sur le côté du cadre dans les selfies, cela ne fait qu'étirer votre visage. Bien sûr, si vous êtes comme moi, ce n'est pas un problème puisque personne ne veut jamais prendre de selfies avec moi. À l'opposé des zooms larges, il y a les zooms longs, lorsque vous zoomez sur quelque chose de très éloigné. Dans ce cas, il n'y a pas de distorsion sur les bords mais la sensation de profondeur est perdue. Remarquez comment tout semble comprimé ensemble, ce qui donne à l'image une impression de 2D.

Toutes ces modifications de la distorsion peuvent être subtiles dans la plupart des cas, mais elles donnent tout de même à vos images une impression d'incohérence.

Mais le facteur le plus important est que si vous photographiez toujours la même plage de longueur focale (zoom), disons longue ou large, votre cerveau sait ce qu'il doit rechercher. Lorsque votre esprit est habitué à voir une seule chose, il lui est difficile de changer. Et si vous changez souvent, alors vous ne pourrez plus rien voir d'intéressant.

Je le répète, si vous changez trop souvent ce que vous cherchez, vous ne verrez rien du tout. Votre cerveau va exploser à la vue de trop de choix.

C'est la même différence qu'entre choisir un film à regarder au cinéma où il y a environ cinq à dix choix et choisir un film sur Netflix. Il faut plus de temps pour choisir que pour regarder le film lui-même !

Comme promis, les zooms sont géniaux lorsque vous avez un plan à l'avance, par exemple lorsque vous faites une séance de portrait pour un grand groupe. Vous savez que vous aurez besoin d'un corps entier, d'un demi-corps et d'une photo de tête. Si vous devez en faire beaucoup, pour une équipe sportive par exemple, le zoom est plus rapide et vous savez ce que vous obtiendrez.

Mais si vous partez en exploration pour faire des images, choisissez quelque chose et tenez-vous-y.

Talk

Wednesday, June 8, 2022 at 7:45 a.m.

Sequencing can be a fun experiment to try once in a while or every time you select images from a shoot. Pick three to five images from a set of images. And find the best way to sequence them from left to right.

You'll notice that there are many different ways to set images side by side. Do they tell a story from left to right? Do some images create shapes and lines when side by side? Do colors flow from one photo to the next?

There is no perfect formula, the idea is to try many combinations and analyze what work and doesn't work.

This is also a great way to utilize some of your images that may not work as well alone but shine when combined with other images.

Happy sequencing.

Le montage en séquence peut être une expérience amusante à tenter de temps en temps ou chaque fois que vous sélectionnez des images lors d'une séance photo. Choisissez trois à cinq images dans un ensemble d'images. Et trouvez la meilleure façon de les séquencer de gauche à droite.

Vous remarquerez qu'il existe de nombreuses façons différentes de placer les images côte à côte. Racontent-elles une histoire de gauche à droite ? Certaines images créent-elles des formes et des lignes lorsqu'elles sont côte à côte ? Les couleurs coulent-elles d'une photo à l'autre ?

Il n'y a pas de formule parfaite, l'idée est d'essayer de nombreuses combinaisons et d'analyser ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.

C'est aussi un excellent moyen d'utiliser certaines de vos images qui ne fonctionnent peut-être pas aussi bien seules mais qui brillent lorsqu'elles sont combinées avec d'autres images.

Bonne mise en séquence.

Talk

Tuesday, June 7, 2022 at 4:30 a.m.

When you have your camera in hand and something pulls your attention take a photo of it.

Don't think too much about the composition or light. Grab the picture from where it grabbed your attention. Then if it's something that doesn't move, you can look around and try to make that great photo. But first, get it just the way it grabbed your attention.

You can later see which version you prefer, the initial one or the one you took your time to take.

I'm often surprised when I just take images of things I'm pulled to. They don't always work but they're often the start of an exploration that yields some interesting images.

Listen to your subconscious as it guides you in your photographic journey!

Lorsque vous avez votre appareil photo en main et que quelque chose attire votre attention, prenez-le en photo.

Ne pensez pas trop à la composition ou à la lumière. Prenez la photo à partir de l'endroit où elle a attiré votre attention. Ensuite, s'il s'agit d'un objet qui ne bouge pas, vous pouvez regarder autour de vous et essayer de faire cette superbe photo. Mais d'abord, prenez la photo de la façon dont elle a attiré votre attention.

Vous pourrez voir plus tard quelle version vous préférez, la version initiale ou celle que vous avez pris le temps de prendre.

Je suis souvent surpris lorsque je prends des photos de choses qui m'attirent. Cela ne fonctionne pas toujours, mais c'est souvent le début d'une exploration qui donne lieu à des images intéressantes.

Écoutez votre subconscient, il vous guidera dans votre voyage photographique !

Talk

Page 3 of 5, showing 20 record(s) out of 90 total

Get the RSS Feed for this tag:

Recevoir le flux RSS pour ce tag :

English | Français